Skip to content

Галич. Проблемы поэтики и текстологии

У нас вы можете скачать книгу Галич. Проблемы поэтики и текстологии в fb2, txt, PDF, EPUB, doc, rtf, jar, djvu, lrf!

Высоцкого ноября года. В качестве приложения печатаются два не издававшихся в России интервью Галича, а также библиографический список критических и научно-исследовательских работ о его творчестве. Сборник посвящается памяти известного стиховеда Александра Лазаревича Жовтиса. Обо всём этом и не только в книге Галич. Проблемы поэтики и текстологии. Предложений от участников по этой книге пока нет. Хотите обменяться, взять почитать или подарить?

Я никогда не просматриваю аннотации и рецензии к книгам до того, как их прочесть. Для регистрации на BookMix. Главная Художественная литература Биографии. Проблемы поэтики и текстологии Купить в магазинах: Подробнее об акции [x].

Я читал эту книгу. Рецензии Отзывы Цитаты Где купить. Сейчас — о том, что Галич к моменту охоты "знал историю этого знаменитого контрнаступления" признак Напрашивается вопрос — что именно знал Галич и откуда? В годах на киностудии "Ленфильм" прошли съёмки фильма "Государственный преступник", за сценарий которого Галич получил в октябре года грамоту КГБ за подписью его тогдашнего председателя В.

Как известно, фильм начинается со сценария, а сценарий — с изучения его автором материала, о котором, собственно, и снимается кино. Продолжительность съёмочного периода редко бывает менее года, затем следует монтаж, озвучание, приём фильма худсоветом, внесение в ленту поправок Так называемое "разрешительное удостоверение", выпустившее фильм в прокат, датировано 5-м сентября года[9].

Видимо, работу над сценарием Галич начал в м или в начале года кстати, предыдущий его киносценарий — "На семи ветрах" — тоже про войну. Действие фильма, посвященного работе чекистов, происходит в основном в Ленинграде и в Риге начала х, но завязка всего сюжета выглядит так. На судебном заседании выступает свидетель:.

Я тогда уже работала в полевом госпитале. Далее в тексте фильма подтверждается расположение Марьинска — в Ленинградской области. Хотя на современной карте такого населённого пункта найдено не было: Сорок четвёртый год, Ленинградская область, стремительное наступление, — это, безусловно, начатая 14 января операция по деблокированию Ленинграда. Митрофанов[12] убедительно и подробно показали, что неудачное контрнаступление под Нарвой, о котором говорит Галич признак 11 ,— это, по-видимому, так называемый Мерекюльский десант, предпринятый на излёте именно этой военной операции Ленинградского и Новгородского фронтов.

Значит, достаточно высока вероятность того, что Галич узнал о десанте во время работы над сценарием "Государственного преступника". Но из каких источников? Ведь, как верно замечают авторы еженедельника "История", первой публикацией о гибели десанта явились напечатанные лишь в году воспоминания командующего Балтийским флотом адмирала В. Трибуца[13], а подробности появились и того позже, в годах в газете "Молодёжь Эстонии"[14] Представляет интерес свидетельство В.

Гринкевича, автора книги "Разве можно забыть Мерекюла? В предисловии к ней он пишет: На тёмном стволе могучего дерева хорошо просматривался вырубленный кем-то крест, подобный тем, что и по сей день стоят на старых могильных холмиках. По рассказам местных жителей , именно здесь в предпоследний год войны старый лесник, рискуя жизнью, схоронил одного из безымянных героев Великой Отечественной — советского моряка, участника первого десанта балтийцев в боях за освобождение Советской Эстонии.

Следует особо отметить, что автор книги, впервые услышавший о десанте в неуказанный тот год по контексту изложения — между и , — не абы кто, а начальник Музея дважды Краснознамённого Балтийского флота — человек, которому историю этого флота знать положено по должности. Разрешить Правлению СРК Эстонии вступить юридическим членом республиканского дома отдыха "Нарва-Йыесуу" для получения путёвок в дом отдыха на льготных условиях. Предусмотреть в смете СРК Эстонии на год затраты в размере 1 тыс.

Итак, эстонские а может, не только эстонские? Мы не знаем, побывал ли Галич в Нарва-Йыэсуу хотя если побывал, то рассказ о непосредственном поводе к написанию песни, вероятно, был бы другим. Но кто-то из знакомых — вполне мог рассказать услышанную здесь легенду о погибшем десанте. Поскольку подробности включая дату стали известны гораздо позже, Галич эту легенду узнал и передал художественными средствами именно в том виде, в каком получил.

Вероятно, отсюда уверенность, что контрнаступление было приурочено именно "ко дню рождения Гения всех времён и народов" признак 10 — известно, что зимой; известно, что к празднику. Отсюда и преувеличенный масштаб потерь — "тысячи тысяч" признак 12 , хотя это уже явная гипербола.

На самом же деле десант при Мерекюла был предпринят по приказу командующего Ленинградским фронтом генерала армии Л. Говорова от 31 января года как составная часть войсковой операции, имевшей целью взятие Нарвы к 23 февраля го. Планировалось внезапным ударом десантников с севера поддержать наступающие с юга части 2-й ударной армии командующий генерал И.

Следует отметить, что общее наступление советских войск, тщательно готовившееся с сентября года и начавшееся 14 января го, ставило целью деблокирование Ленинграда и выход к границе Прибалтики, что и было осуществлено уже к 27 января. Собственно, дальнейшие действия были подготовленными недостаточно[15], что не замедлило сказаться на результатах.

Десант был предпринят силами батальона автоматчиков командир — майор С. Он не был поддержан тяжёлой техникой; в расчёте на внезапность не была проведена даже артподготовка[16]. Нарву немцы отдали лишь спустя полгода, в сентябре Исай Константинович, правда, утверждает, что с Галичем до войны его брат знаком не был, а об обстоятельствах гибели брата он сам узнал позже, чем услышал песню.

В газетах года слово Нарва возникает 26 января на третьей странице "Правды", целиком посвященной двадцатой годовщине снятия блокады Ленинграда. Карпущенко от Нарвских ворот в Ленинграде до Бранденбургских ворот в Берлине дошли защитники Ленинграда. На этой же странице большая статья "Бессмертная эпопея" — генерала И. Федюнинского, командующего 2-й ударной армией, о котором писали Б.

Конечно же, о неудачном десанте здесь ни слова, да и был-то он позже снятия блокады. А на первой — конечно же — странице газеты статья Фиделя Кастро "Советско-кубинская дружба крепка и нерушима! Пожалуй, впервые все персонажи комментария Галича сошлись столь близко. Не хватает только пленума каких-нибудь творческих работников Может быть, Галич всё-таки летал в Тбилиси? Поскольку в "центре" данных нет, может быть, найдутся следы в местной прессе?

Начинаем изучать тбилисские газеты в надежде на то, что где-нибудь дотошный репортёр успел поместить фактический список прилетевших на пленум, обратив особенное внимание на московских знаменитостей. Таковых газет две — "Заря Востока" и "Вечерний Тбилиси". Отражение нашли все перечисленные выше мероприятия годов, из москвичей в сообщениях фигурируют М. Каплер, чаще всех — В. Галича в газетных отчётах нет Он был посвящен творческим итогам года и задачам грузинской кинематографии в свете решений июньского пленума ЦК КПСС.

Доклад секретаря правления Союза работников кинематографии Грузии, кинорежиссёра Д. Рондели был посвящен состоянию грузинского киноискусства и будущим задачам. Зархи Москва , Г. Галич Москва , главный инженер студии В. В комментарии Галич утверждает, что написал всю песню буквально за один день признаки 14 и Значит, описываемый им "информационный повод" — чтение одной конкретной газеты "последнего номера" в самолёте 4 и 5 , — вероятно, не точен: Обращает на себя внимание и такое обстоятельство: И две недели кряду на первой странице "Правды" — развёрнутые материалы о визите кубинского лидера с речами, встречами, охотой, приёмами в Кремле, а на последней — короткие сообщения: Исполком Ленсовета принял решение увековечить память героев легендарной обороны города Ленина, назвав их именами ряд магистралей" 19 янв.

И так до 26 января. Вспоминается особый художественный интерес Галича к происходящему на первых и на последних страницах газет, воспетый им в песне "Уходят друзья". Как говорится, впечатления могли накопиться. Итак, Галич летал на ближайший после охоты пленум СРК Грузии — 24 февраля, и было это 23 или 24 февраля — то есть непосредственно после Дня Советской армии.

Фидель появляется в "Правде" и 23 февраля: Малиновский в праздничной статье "Верный страж мира" не вспоминает ни о Нарве, ни, естественно, о недавней охоте. Газеты в эти дни полны вполне обычной трескучей парадности и сообщений о новых испытаниях баллистических ракет Кстати, в контексте даты 23 февраля Нарва представляет особый интерес: Обилие несоответствий в тексте комментария отмечали Б.

Поэт спутал практически всё, что мог спутать: Действительно, под Нарвой в году боевые действия не велись, Кастро с Хрущёвым охотились не под Нарвой, а в Завидово, и было это не в , а в году. Да и в самом тексте не всё гладко. Андреев, видимо, первым печатно обратил внимание читателей на имеющееся историческое несоответствие: Но не тот ли это внутренний фугас, который способен изнутри разнести со временем произведение: Есть в тексте самой "Ошибки" строчка, вызывающая множество мнений и трактовок, — а о чём, собственно, Галич пишет?

Нашивки — понятно, за ранения, например. А что за кресты у "помёрзших ребят"? Ношение нательных крестов военнослужащими вроде бы не приветствовалось политработниками всех уровней. Кресты — награды и воинские знаки — были как раз у врага. И на могилах павших — большей частью ставились не кресты, а деревянные пирамидки с жестяной звездой Получается, что Галич применил — в кульминации песни! Вряд ли мастер такого уровня позволил бы себе это. В статье "Александр Галич и его время" Б.

Митрофанов обращают внимание на обилие находимых школьниками в текстах Галича исторических погрешностей и несоответствий[22]. Но вот другая точка зрения: Кто не верит — перечитайте, переслушайте, благо, есть, что слушать и читать"[23].

Пишет это человек, судя по всему, "с раньшего времени", так как чуть выше в той же заметке читаем: Тогда мы не спорили. Мы, не дыша, прислушивались к строчкам, переписывали и перепечатывали Действительно, современники если и возмущались, то больше по долгу службы[24].

А просто слушатели — тревожно и благодарно вслушивались в детали, превозмогая страх — верили. Галич часто говорил о своих принципах в работе над песнями, и с течением времени позиция его оставалась неизменной в главном и всё более и более твёрдой:.

На мой взгляд, лучшие из наших песен прежде всего интересны стихами, правда, существующими в неразрывной связи с мелодией. Совершенно очевидно, какую огромную нагрузку несёт в подобных песнях слово, как важен в них единый поэтический стиль. В большинстве удачных песен расширяется образный круг, затрагиваются темы, которые считались совершенно недоступными песне. Посмотрите, очень многие из этих сочинений заключают в себе точный сюжет, практически перед нами короткие новеллы или даже новеллы-драмы, новеллы-повести, новеллы-притчи и сатиры.

И каждая несёт совершенно определённый характер главного действующего лица или, так сказать, лирического героя"[25]. Для меня работа в жанре песни — вот та работа, обсуждением которой мы сейчас занимаемся, это есть прежде всего продолжение моей профессиональной литературной, писательской деятельности. И только так, как абсолютно профессиональную, абсолютно естественную и необходимую для себя деятельность я это и рассматриваю.

Причём я вот, например, действительно занимаюсь главным образом публицистикой и сатирой. Для меня интересно в данном случае просто с точки зрения литературной определить границы, возможности словесной нагрузки в ткани произведения.

Я говорю здесь о технической задаче, но есть задачи, конечно, значительно более важные — задачи гражданские. В общем, сатира всегда является одной из передовых, что ли, сторон гражданственности"[26]. Я знаю ту жадность, с которой воспринимается каждая новая песня, написанная Высоцким, Окуджавой, Кимом, мною, и я понимаю, что песня — наиболее, что ли, мобильный отклик на события дня. Кинофильм, рассказ, пьеса требуют очень длительного времени.

Песня может откликнуться, отреагировать мгновенно. Дело в том, что стихи — а наши песни это в основном стихи, которые просто поются под аккомпанемент гитары и не всегда даже хорошо поставленными голосами, — так вот, стихи слушают и умеют слушать далеко не все.

А песню умеют слушать все. Поэтому стихи ряда поэтов как бы стали притворяться песнями. И это именно для того, чтобы пробиться к сердцам слушателей. И роль этой песни, во всяком случае в последние годы, была чрезвычайно важной. Ибо она была, повторю, вот тем самым мгновенным откликом на какие-то события — не только внешнего порядка, но какого-то внутреннего, духовного порядка. Ибо песни наши говорили не только о том, что происходит вообще, вот как факты, но и о том, что происходит в душах людей.

То пробуждение сознания, то освобождение от страха — всё это находило отклик в наших песнях. И я думаю, что они играли и продолжают играть чрезвычайно важную роль в жизни нашего общества"[27]. И мысли, естественно, поскольку мысль выражается в слове. Тот язык, которым написаны сегодняшние газеты, тот язык, которым говорят по радио и по телевидению, он лишён тени мысли, он лишён тени информации.

Произносятся слова, которые ничего не значат. Вся страна завешана лозунгами, которые значат-то — ровным счётом ничего. Кто поддерживает и одобряет? Почему висит этот лозунг? Какую информацию он несёт? И здесь именно поэтический язык может сыграть важнейшую роль в освобождении человеческого сознания от страха, в освобождении человеческого сознания от шаблонов мышления, потому что именно поэтический язык заставляет "играть" слово, заставляет относиться к слову как к чему-то необыкновенно цельному, как к чему-то значащему, несущему в себе информацию.

И поэтому я такое огромное значение придаю поэтическому языку, поэтому я так много работаю над словом, ищу его всюду — в трамваях, на улице, в пивных, в больницах, Я верю в торжество слова.

Недаром в Библии есть слово давар. Этим словом обозначается и слово, и дело"[28]. Кровью, обманом и предательством нельзя достичь возвышенной цели.

© 2018 All rights reserved.